“Als ik in Nederland roep: ‘Goh, is dit niet leuk?’, dan roepen twintig mensen terug waarom het wel of niet leuk is. In Duitsland schrijft iedereen het op en is het een feit, want de regisseur heeft het gezegd. Dat is onwennig. Ik dacht soms: shit, ik riep ook maar wat.” Een paar seconden later: “Alles wat ik voor de Duitse tv heb gedaan, is één aflevering van Tatort regisseren. Dat is te weinig om er grote uitspraken over te kunnen doen.” De Nederlander Norbert ter Hall regisseerde een aflevering van de krimi voor de Berlijnse omroep (de Volkskrant)