Zilveren Koe voor Ewout Eggink
Op 1 september 2025 vond in Diemen de jaarlijkse uitreiking van de Zilveren Koe plaats. Deze prijs wordt ieder jaar toegekend aan iemand die een uitzonderlijke bijdrage heeft geleverd aan de kwaliteit van de Nederlandse nasynchronisatie. Samen1Stem, de beroepsvereniging voor iedereen die werkzaam is in de nasynchronisatie of andere vormen van stemmenwerk, reikt de prijs jaarlijks uit. De Zilveren Koe werd dit jaar voor de 16e keer uitgereikt.
Dit jaar ging de Zilveren Koe naar Ewout Eggink (1961). Eggink is al decennialang actief als stemacteur en regisseur en werkte mee aan talloze films, series en animatieproducties waaronder als Bruno Madrigal in Encanto en Francesco Bernoulli in Cars 2. Daarnaast heeft hij zich bijzonder onderscheiden door zijn inzet voor het vak: hij steekt zijn nek uit om samenwerking te bevorderen en het vakgebied vooruit te helpen. Dat doet hij onder meer als bestuurslid van Samen1Stem. Hoewel bestuursleden in principe niet in aanmerking komen voor de prijs, besloot de onafhankelijke jury dit bezwaar unaniem naast zich neer te leggen vanwege zijn uitzonderlijke en langdurige bijdrage.
Oeuvreprijs 2025
De Oeuvreprijs 2025 gaat naar Maria Lindes (1942). Lindes is een van de meest ervaren stemmen in de Nederlandse nasynchronisatie. Sinds de jaren zestig was zij actief als regisseur en actrice. Ze staat bekend om haar karakteristieke stemgeluid, regisseerde talloze Nederlandse versies van internationale films en sprak zelf vele iconische rollen in. Collega’s prijzen haar vakmanschap én haar persoonlijkheid: een begenadigd actrice, een fantastische regisseur en een verschrikkelijk fijn mens. In 2010 ontving zij al de Zilveren Koe; met deze oeuvreprijs wordt haar indrukwekkende carrière en blijvende invloed op het vakgebied opnieuw onderstreept, juist nu zij op een leeftijd is gekomen waarop zij een stap terug wil doen.
Nasynchronisatie is in Nederland dagelijks zichtbaar: op televisie, in de bioscoop en op streamingplatforms. Het vormt een onmisbaar onderdeel van de audiovisuele sector. Makers in dit vak nemen hun werk uiterst serieus, juist omdat veel van de producties gericht zijn op kinderen.
Bron: Samen1Stem/BM
